A Németországban 2007 szeptemberében létrehozott Gettó Alapítványról korábban kiadott tájékoztatásunkat, az időközben lefolytatott újabb tárgyalások alapján, további információkkal tudjuk pontosítani illetve kiegészíteni.
A náci rezsim üldözöttei egyszeri (egy alkalommal), 2000 Euro összegű kárpótlást kaphatnak, ha az üldözöttnek zárt vagy nem zárt gettóban kellett tartózkodnia és ez alatt az idő alatt kényszer nélkül dolgozott és ez az idő az öregségi nyugdíjában nincs beszámítva.
Az egyszeri kárpótlási juttatáshoz be kell adni egy kérelmet.
Egy korábbi ZRBG (Zahlbarmachung von Renten aus Beschaeftigung in einem Ghetto = Gettóban történő dolgozás beszámítása a nyugdíjnál beadott kérelmet a német kormány nem ismeri el Gettó kérelemként, ezért be kell adni ehhez az alapítványhoz is egy kérelmet.
A kérelmezési nyomtatványt részletesen és teljesen kell kitölteni, alá kell írni, és hitelesíteni kell. A személyazonosság (1. pont) hitelesítése a nyomtatványon megjelent helyeken kívül történhet egy pecséttel rendelkező zsidó szervezetnél (Claims Conference budapesti irodán) is.
A munkavégzés önkéntessége a jogosultság kulcs-feltétele. A kérelmezési nyomtatvány 4.4. pontja tartalmazza az erre vonatkozó kérdéseket. Jogosult lehet tehát, aki a munkát „maga kereste” (első kocka) illetve a munkát „megkeresés” útján kapta (második kocka).
Ha a kérelmező munkára volt kényszerítve, akkor a harmadik kockát kell bejelölni: „munkára voltam kényszerítve”, de ebben az esetben a munka kényszermunkának minősül, és a kérelmező nem jogosult ebből a Gettó alapítványból.
A gettóban eltöltött idő (5-ös pont) nem lehet sem Németországban sem másik országban az öregségi nyugdíjba beszámítva. A CEEF havonkénti segélyben illetve a Kényszermunka Kárpótlási programban megítélt juttatás nem kizáró körülmény.
A banki adatoknál (6-os pont) a Swift code-ot és IBAN számot meg kell adni. Jogosultság esetén a fizetés kizárólag banki átutalással történik.
Lemondási nyilatkozat
Nem jogosult a kérelmező a Gettó alapítványtól juttatásra, ha a ZRBG től is gettó munka utáni juttatásban részesül. A lemondási nyilatkozattal a BADV jogosult a 2.000 Eurot a későbbi ZRBG nyugdíjból levonni.
A Claims Conference nem vesz részt ennek a programnak a lebonyolításában, ügykezelésében és a kérelmek elbírálásában.
Kérelmezési nyomtatvány az illetékes német kormányhivatal honlapjáról letölthető
németül: www.badv.bund.de/003_menue_links/f0_ghetto/03_Antragsformular.pdf
angolul:
www.badv.bund.de/003_menue_links/f0_ghetto/04_Antragsformular.pdf
illetve irodánkon is beszerezhető.
Kérelmezési nyomtatványt a Gettó alapítványhoz az illetékes német kormányhivatalnak lehet benyújtani:
Bundesamt für Zentrale Dienste und Offene Vermögensfragen 53221 Bonn
További információ: +49 (0) 22899 7030 1324
www.bundesfinanzministerium.de
A fenti tájékoztatás csak általános jellegű, jogi tanácsot nem nyújt és jogilag nem kötelező erejű, konkrét állásfoglalást nem tartalmaz. Az összefoglaló a a nyilvánosságra hozatal időpontjában – 2008.január 2. – rendelkezésre álló információk alapján készült, melyek időközben változhatnak.
A Gettó alapítványt illetően a Német Kormány által kiadott dokumentumok az érvényesek.
Claims Conference
Budapesti Iroda
Mazsihisz news
