Álmodozni ugyan lehetett, ám a valóság ismét bebizonyította, a magyar foci egyelőre méltatlan arra, hogy a nemzetközi kupák első fordulójáig bármelyik honi gárdánk eljusson. Szerdán este utolsó magyar csapatként a Budapest Honvéd is elbúcsúzott a Hamburg ellen az UEFA-kupa mezőnyétől a második selejtezőkörben.
Sokakban hiú ábrándot ébresztett a két héttel ezelőtti odavágó, amikor a Honvéd nagyon tisztességes játékot bemutatva döntetlent ért el a német Hamburg csapata ellen. Az akkori forma már-már annyira jónak tűnt, hogy sokan a magyar csapat továbbjutását sem tartották elképzelhetetlennek. Aztán szerda este a kikötőváros csodaszép arénájában megint szembetalálkoztunk a valósággal: legjobb honi gárdáink arra sem jók nemzetközi színtéren, hogy az ott középcsapatnak számító ellenfelek ellen a tisztes helytállásra is esélyük legyen. A 43 ezer néző előtt lejátszott visszavágón esélye sem volt a Honvédnak, és végül már-már megalázó, négygólos vereséget szenvedett, és kiesett, mielőtt az UEFA-kupa igazi csatározásai megkezdődtek volna.
A német lapok teljesen megérdemelt győzelemről írnak, sajnos a Kicker beletalált a lényegbe: a Honvéd a német harmadosztály színvonalát hozta. Megemlítik, hogy a hamburgi játékosok a biztos továbbjutás tudatában már visszafogták magukat, ezzel is mintegy pihenve a hét végi, Bayern elleni rangadóra. A magyarokról jót vagy semmit alapon inkább nem írunk. Talán a veterán kapus, Tóth Iván volt az, aki legalább menteni próbálta a menthetőt, ám egyedül kevésnek bizonyult. A kispestiek edzője, Supka Attila nagyon el volt keseredve az eredmény és a mutatott játék miatt. „Nem úgy sikerült a mérkőzés, ahogyan szerettük volna. Az odavágó alapján azt hittem, hogy van esélyünk idegenben is meglepetést okozni, de sajnos a visszavágó negyedóra alatt eldőlt” – mondta Supka a Nap-keltében. – „Nem voltunk elég határozottak, kemények, a párharcokat nem mi nyertük, és így nem sok esélyünk volt.”
B. M. L.
A Milan győzelemmel tisztelgett Puerta előtt
Fotó: MTI Az európai Szuperkupa történetének legszomorúbb találkozóját vívta tegnap este Monacóban a Milan és a Sevilla. Az andalúz csapattól már az is nagy szó volt játékosának, a 22 éves Puertának tragikus halálát követően, hogy egyáltalán pályára lépett. Mindkét gárda játékosai a mezükön viselték Puerta nevét, akire a meccs előtt gyászszünettel emlékeztek. Az olasz csapat szurkolói Puerta emlékére készítettek egy transzparenst, amit a szünetben a rendezők segítségével átvittek a Sevilla szimpatizánsaihoz. Maga a mérkőzés méltó volt a két csapathoz, amelyen a Sevilla szerzett vezetést Renato révén, aztán a második félidőben a Milan Inzaghi, Jankulowski és Kaká góljaival megfordította a meccset. A Milan ezzel ötödször nyerte el a Szuperkupát, míg a Sevilla nem tudta folytatni sikersorozatát: a hatodik kupadöntőjét elbukta. Pont azt, amelyet elhunyt társukért mindenképpen meg akartak nyerni. Eredmény: Milan-Sevilla 3:1.
UEFA-kupa sorsolás
Monte-Carlóban kisorsolták a labdarúgó UEFA-kupa első fordulójának párosítását. Az első mérkőzéseket szeptember 20-án, a visszavágókat két héttel később rendezik. A továbbjutók már a csoportkörben folytathatják. Az 1. forduló párosítása: Groningen (holland)-Fiorentina (olasz), Sevilla (spanyol)/AEK Athén (görög)-Red Bull Salzburg (osztrák), 1. FC Nürnberg (német)-Rapid Bucuresti (román), Rabotnicki (macedón)-Bolton Wanderers (angol), FC Midtjylland (dán)-Lokomotiv Moszkva (orosz), Sion (svájci)-Galatasaray (török), Zenit (orosz)-Standard Liege (belga), Bayer Leverkusen (német)-Uniao Leiria (portugál), Atlético Madrid (spanyol)-Erciyesspor (török), Girondins Bordeaux (francia)-Tampere United (finn), Panathinaikosz (görög)- Artmedia Bratislava (szlovák), Sparta Paraha (cseh)-OB Odense (dán), Rapid Wien (osztrák)-Anderlecht (belga), Sampdoria (olasz)-AaB Aalborg (dán), Szpartak Moszkva (orosz)-Häcken (svéd), Pacos Ferreira (portugál)-AZ Alkmaar (holland), Hammarby (svéd)-Braga (portugál), Everton (angol)-Metalist Harkov (ukrán), Larissza (görög)-Blackburn Rovers (angol), Mlada Boleslav (cseh)-Palermo (olasz), Dinamo Zagreb (horvát)- Ajax Amsterdam (holland), Stade Rennes (francia)-Lokomotiv Szófia (bolgár), Brann Bergen (norvég)-FC Bruges (belga), Bayern München (német)-Belenenses (portugál), Aberdeen (skót)-Dnipro (ukrán), Heerenveen (holland)-Helsingborg (svéd), Toulouse (francia)-CSZKA Szófia (bolgár), Hamburger SV (német)-Liteksz Lovecs (bolgár), Sarajevo (bosnyák)-Basel (svájci), Austria Wien (osztrák)-Valerenga (norvég), AIK Solna (svéd)-Hapoel Tel Aviv (izraeli), PAOK Szaloniki (görög)-Real Zaragoza (spanyol), Dinamo Bucuresti (román)-Elfsborg (svéd), Tottenham Hotspur (angol)-Anortoszisz Famaguszta (ciprusi), Lens (francia)-FC Köbenhavn (dán), Groclin (lengyel)-Crvena zvezda (szerb), Getafe (spanyol)-Twente (holland), Villarreal (spanyol)-BATE Borisov (fehérorosz), FC Zürich (svájci)-Empoli (olasz), Sochaux (francia)-Panioniosz (görög).
