Meggyűlt a baja az izraeli rabbikkal Harry Potternek, a világ leghíresebb varázslótanoncának. Az egyik vallásos miniszter jogi lépésekkel fenyegetőzik amiatt, hogy sabbatkor akarják megkezdeni a legkelendőbb gyermekregény-sorozat utolsó kötetének árusítását Izraelben, a várakozások szerint minden idők leggyorsabban szétkapkodott könyve köré szervezett globális médiaesemény részeként. „Az előzetes terv szerint kezdjük meg forgalomba hozni a kötetet, mert erre szerződés kötelez bennünket. A könyvet ugyanabban az időben fogjuk először eladásra kínálni, mint a világ bármely más pontján” – ismertette Alona Zamir szóvivő a Steimatzky könyvesbolthálózat álláspontját.
A sabbat péntek napnyugtától szombat napkeltéig tart, amikor a vallásos zsidók tartózkodnak az üzleteléstől. Jóllehet az izraeliek többsége világi, a boltok általában zárva tartanak sabbatkor kényelmi szempontok miatt, hagyománytiszteletből, meg azért is, hogy elkerüljék a kötelező bírságot vagy túlórapénz fizetését a személyzetnek.
Elijáhú Jisai ipari és kereskedelmi miniszter, akinek ultraortodox Sasz (Szefárdok Tóra Őrzői) pártja fontos tagja Ehud Olmert miniszterelnök koalíciós kormányának, jó előre figyelmeztetett: kiküldött ellenőrei jelentést fognak készíteni az árusításban részt vevő üzletekről. „A zsidó értékrend és a zsidó kultúra szerint tilos, hogy ilyesmi megtörténjen szombaton hajnali kettőkor. Csinálják ezt egy másik nap” – dohogott az izraeli rádióban. „Természetesen büntetéseket fogunk kiróni és hatósági feljelentést teszünk, de remélem, erre nem fog sor kerülni” – fűzte hozzá.
A „Harry Potter and the Deathly Hallows” (nyersfordításban: Harry Potter és a halálos szentek) című kötet a J.K. Rowling brit írónő által megálmodott varázslótanonc hetedik, egyben utolsó kalandját meséli el. Sok vallásos zsidó nem engedi gyermekeinek, hogy elolvassák Potter történeteit, azok „pogány” mondanivalójára hivatkozva.
MTI
