Taub János rendező, ha délelőtt nem próbál, akkor a törzskávéházában kezdi a napot. Csonkics Tünde sakknagymester és Márta István, az Új Színház igazgatója ezt jól tudja, hiszen gyakran találkoznak a Művész kávéházban Taubbal. Tegnap viszont nyolcvanadik születésnapján sikerült meglepni őt. Invitálásukra barátok, színészek, színházi emberek csatlakoztak a rendező kávéházi asztalához, hogy köszöntsék, ünnepeljék. Taub az Új Színházban rendezte meg A chioggiai csetepatét, tegnap a Goldoni-darab egyik dalával idézték a megjelentek, köztük több egykori szereplő, a nagy sikert. Bodor Pál író a rendező születésnapjára írt levelét olvasta fel. „És Te, Jancsi, tízezreket és százezreket nevettettél meg és zokogtattál fel és gondolkodtattál el Temesváron, Kolozsváron, a Bulandrában, Szolnokon, a Művész Színházban, a Játékszínben, az Új Színházban, két izraeli színházban és egyebütt. Sosem hittél abban, hogy az emberiség megváltható, hogy az emberiség jobb lesz valaha, hogy úgy mondjam, egy milliméterrel jobb – de sokunkat egy-egy estére megváltottál, nagyritkán jobbak voltunk, mint amilyenek általában vagyunk” – állt Diurnus köszöntőjében.
Az ünneplés után valaki azt tudakolta az ünnepelttől, hogy melyik a legkedvesebb produkció, amit színre vitt. Sok ilyen van – válaszolta, aztán a Komédiumban a háromszázadik előadáson is túljutott Mrozek: Striptease című darabjáról mesélt, arról például, hogy a mű mindössze tizenhárom oldal, és ebből született a levehetetlennek bizonyult kétszereplős előadás Eperjes Károllyal és Gáspár Sándorral. A sikereket még hosszan lehetne sorolni, gondoljunk csak a Hetvenkedő katonára, a Himnuszra, a Száz év magányra vagy A gondnokra.
Taub a nyolcvanas évek közepén Kolozsváron, Bukarestben és Izraelben töltött évek után tette át törzshelyét Magyarországra, több lehetőség közül választotta végül ezt, mondta lapunk kérdésére tegnap, és nem bánta meg – tette hozzá. Azt hiszem, ezért a döntéséért sok színész, és persze a közönség is hálás lehet a remek színpadi játékmesternek, a nyolcvanéves Taub Jánosnak.
B. Gy.
