Népszabadság * Bőhm Ágnes * 2007. április 20.
A Habima (A színpad) néven ismert izraeli nemzeti színházat a Katona József Színház hívta meg budapesti vendégszereplésre. Április 23-án és 24-én Lars Noren svéd drámaíró Háború (Milchama) című ötszereplős sikerdarabját adják elő. Ezt követően a Katona június 5-én és 6-án Jeruzsálemben az évenként megrendezett Izrael Fesztiválon mutatja be Euripidész Médeia című művét.
A darab főszereplője a háború után visszatér lerombolt otthonába, ahol már semmi sem olyan, mint azelőtt volt. Felesége megcsalta, lányai elzüllöttek. Megpróbálja visszaállítani férj- és apaszerepét, de helyzete egyre elviselhetetlenebb.
– A háborúellenes, nagy érzelmeket kiváltó dráma bárhol játszódhatna. Európa, Budapest világháborús tragédiájára is emlékezteti a nézőt – mondja Ilan Ronen rendező, hozzátéve, hogy – noha ő már Izraelben született – a saját gyökerei is európaiak, többször járt és dolgozott Budapesten is.
Noha izraeli társulat már többször meglátogatta a magyar fővárost, a Habima vendégjátékára most először kerül sor. Igaz ugyan, hogy a társulat néhai vezető színésze, Avraham Rónai (Rónai András) Magyarországon is igen népszerű, ismert színész volt. A Valahol Európában című film Ficsúrja, az 1949-ben Izraelbe kivándo-rolt Rónai a Habima örökös tagjaként a legnagyobb szerepeket játszotta el néhány évvel ezelőtt bekövetkezett haláláig.
