Népszabadság * Munkatársunktól * 2007. március 16.
A zenekar a Miss Israel döntőjén játszik március 13-án HaifábanKép: REUTERS – Gil Cohen MagenAz izraeli Teapacks atomfenyegetettségről énekel, ami alaposan kilóg a dalverseny varietészerű hangulatába.
Armageddon, világvége, nukleáris támadás – ezekről a szavakról általában nem az eurovíziós dalverseny jut az eszünkbe. Ám az idén benevezett izraeli szám épp arról szól, hogy „őrült vezetők” egyetlen gombnyomással hogyan pusztíthatnak el ártatlan, békés embereket. Már ha a Teapacks nevű zenekar (amit Izraelben egyébként Tipp-Exnek hívnak) indul a május 12-i helsinki döntőben. A szervezők ugyanis „helytelennek” tartották, majd mégis jóváhagyták a „Nyomd meg a gombot” dal szereplését.
Amikor egy izraeli arról énekel – igaz, az angol, héber és francia dalszöveg szerint meglehetősen ironikusan -, hogy nem akar egy őrült miatt meghalni, aki úgyis megnyomja az atombomba indítógombját, a világ Mahmud Ahmadinezsadra gondol. A dal szerzői tagadják, hogy kifejezetten az iráni elnökre utalnának. Kobi Oz énekes szerint a vitát kiváltó „őrült vezetők” sor szabadon értelmezhető:
– Biztos vagyok benne, hogy van, aki izraeli vezetőkre gondol a kifejezés hallatán – fejtette ki Oz a Ynet hírportálnak. Az ötletet nem mindenki díjazza. – Egyértelmű, hogy az ilyen politikai üzenetek nem illenek össze a verseny szellemével – mondta Kjell Ekholm, a finn szervező. Az 1956-ban megszületett Eurovíziós Dalfesztivál célja eredetileg az volt, hogy a kemény hidegháborús években is összehozza a megosztott kontinenst. A Teapacks dalának sorsáról hamarosan döntenek. várható. Az, hogy az izraeli tévénézők az ő számukat szavazták be a finnországi döntőbe, jól tükrözi az ország hangulatát. Az iráni atomfenyegetéstől való félelem átitatja a mindennapokat. Sajtóhírek szerint, aki korábban a tengerre néző ingatlanokért fizetett nagy pénzeket, most inkább atombunker építésébe öli a pénzét. Az 1988-ban alakult Teapacks számára majdnem magától értetődő, hogy daluk vitát váltott ki.
Az együttes zenéjében keveredik a rock- és a rap-, a nyugati tánczene vegyül a keleti dallamvilággal. A Teapacks tagjai tudnak azért egy-két dolgot a fenyegetettségről, hiszen a Gázai övezethez közeli Szderót városból indultak, ahova sokszor csapódnak be palesztin szélsőségesen rakétái. Izrael eddig háromszor győzött az eurovíziós dalversenyen. Legutóbb 1998-ban, a szintén hatalmas vitákat kiváltó transzszexuális énekesnő, Dana International vitte haza a trófeát.
Ajánlott Cikkek
Rúzsa Magdi saját dalának angol változatával indul versenybe
