Helyesbítésre kényszerült Jacques Chirac francia köztársasági elnök az iráni atomfegyverrel kapcsolatos kijelentése miatt. Chirac a The New York Times-nak, a The International Herald Tribune-nak, továbbá a le Nouvel Observateur francia hetilapnak még hétfőn adott interjúban kifejtette: Irán atomfegyver-birtoklása „nem nagyon veszélyes, mert ha Izrael ellen vetné be, Teherán azonnal a földdel válna egyenlővé.”
Chirac helyreigazítja ChiracotA francia államfő másnap ismét találkozott a három riporterrel, és elismerte: jobban figyelhetett volna szavaira. „Végtelenül sematikus leegyszerűsítés volt. Visszavonom ezt a megfogalmazást” – mondta Chirac, azt azonban fenntartotta, hogy ha elindítanának egy iráni nukleáris rakétát, akkor azt még az iráni légtér elhagyása előtt megsemmisítenék.
„Elkerülhetetlenné válnának bizonyos megtorló és kényszerítő intézkedések. Ez a lényege a nukleáris elrettentésnek. Ami valóban nagyon veszélyes, az az atomfegyverek terjedése és egy, a közel-keleti térségben meginduló fegyverkezési verseny” – hangsúlyozta a francia elnök.
A két beszélgetésről szóló cikk csütörtökre virradóra kerül fel a The New York Times honlapjára, és megerősítette: Chirac nyilatkozatairól magnófelvétel készült. Ugyancsak csütörtökön hajnalban jelent meg a Le Nouvel Observateur online kiadásában egy összefoglaló „Amikor Chirac helyreigazítja Chiracot” címmel, és ebben a lap megállapította: a francia elnök, aki régóta az iráni vezetőkkel való párbeszéd útján való megoldást hirdeti, az elmúlt hetekben, vélhetően az Egyesült Államok nyomására, keményített hangvételén.
GazdaságiRádió
