NOL * Népszabadság Online * 2007. január 26.
Január 27-e különleges szerepet játszik a történelemben. Ezen a napon egyszerre emlékezünk meg a Holocaust áldozatairól és Mozartról. A Három Holló Irodalmi Fordítókör emléknapot tart az Eckermann kávéházban.
Az egyik oldalon egy embert találhatunk, kinek alkotóművészete több mint 600 kompozícióval gazdagította a világot. Több mint 200 évvel ezelőtt keletkeztek, s még ma is igézőek és megihletik az embert.
A másik oldalon egy diktátor áll, kinek politikája rányomta bélyegét a XX. század közepére. Akinek rémtetteit a mai napig nem tudtuk feldolgozni. Aki szónoki képessége révén emberek millióit tudta meggyőzni. És akinek hatalomátvétele hatmillió ember életét követelte.
Az, hogy a Holocaust Emléknapja és Mozart születésnapja egybe esik, óhatatlanul hozzájárul ahhoz, hogy a világ ugyanazon a napon két végletre, – egyrészt a legmagasabb szintű művészi alkotóképességre, másrészt pedig a legnagyobb politikai- és társadalmi értelemben vett pusztitó erőre emlékezzék.
Három Holló Irodalmi Fordítókör ebből kiindulva azt mondja: január 27-ét felfoghatjuk úgy is, mint az emberi hatalom, az erő, és alkotóerő két, – pozitív illetve negatív megjelenési formáját. Ennek szellemében rendeznek január 27-én emléknapot az Eckermann kávéházban. (1092 Budapest, Ráday utca 58.)
Program:
15.00-16.30
Háború Nélküli Világ
Filmvetítés, beszélgetés, és workshop az erőszakról
17.30-18.00
Felolvasás a Három Holló készülőben lévő számából (Das jüdische Ungarn), mely a magyarországi zsidó kultúrát és irodalmat mutatja be
19.30-21.00
Koncert
Fellegi Ádám zongorakoncertje
A koncert után beszélgetés
22.00
Filmvetítés
Claude Lelouch: Partir, revenir
