Forrás: Stop!

Magyarul volt az első könyörgés a Vatikánban Időpont: 2007-01-01 14:12:21

A békéért – elsősorban egy közel-keleti békemegállapodásért -, az emberi méltóság és jogok érdekében való cselekvésre, a konfliktusok és a terrorizmus elleni fellépésre szólított fel XVI. Benedek pápa a Szent Péter bazilikában hétfőn délelőtt bemutatott misén, amelyen magyarul hangzott el az első könyörgés.

Az újévi szertartást Szűz Mária ünnepe, a  40. katolikus béke világnap alkalmából tartották, s azon több főpap, köztük Tarcisio Bertone bíboros, vatikáni államtitkár (miniszterelnök), Renato Martino bíboros, az igazságosság és béke pápai tanács elnöke, Leonardo Sandri érsek, helyettes államtitkár koncelebrált. 

A misén az első könyörgés magyarul hangzott el, amelyet Farkas Magdolna, a római magyar közösség tagja olvasott fel, majd kínai, szuahéli, német, arab, portugál nyelven is könyörgéseket mondtak el.

A katolikus egyházfő az újévi misén homíliájában hangsúlyozta, hogy a keresztényeknek, minden jó szándékú embernek fáradhatatlanul kell munkálkodnia a békéért és az emberi méltóság és alapvető jogok védelmében, fajtához, kultúrához és valláshoz való tartozástól függetlenül. Szavai szerint a békét változatlanul számtalan veszély fenyegeti, a világ különböző régióiban az igazságtalanság és erőszak uralkodik változatlanul, nem szűnnek a széles közvélemény által gyakran elfeledett fegyveres konfliktusok, a terrorizmus veszélye megzavarja a népek nyugalmát, s mindezért „minden korábbinál szükségesebbé válik a béke érdekében való közös cselekvés”.

XVI. Benedek pápa külön említést tett a Szentföldről, a közel-keleti helyzet kapcsán kijelentve: a békemegállapodásnak minden ember méltóságának és jogainak tiszteletben tartására kell épülnie annak érdekében, hogy tartós legyen. A katolikus egyházfő az izraeli-palesztin konfliktus, az általa drámainak minősített szentföldi állapotok kapcsán a békeerőfeszítések növelésére szólította fel a nemzetközi közösséget.

STOP

Comments are closed.