Kellemetlen meglepetés ért egy kazahsztáni forgatócsoportot az Egyesült Államokban, amikor dokumentumfilmet forgatott az amerikai választások idején az ország politikai rendszeréről.
A stábot a sajtótitkárok különös óvatossággal és körültekintéssel kezelték, mivel attól tartottak, hogy az önmagát kazah riporterként álcázó Sacha Baron Cohen csapdájába esnek, és a komikus új filmjében majd az ő megaláztatásukon nevet a világ.
A helyzeten csak rontott, hogy a kazah operatőr neve Bolat volt, amely mindössze egy betűvel tér el Cohen álnevétől, a Borattól.
A sajtósok annyira nem bíztak a forgatócsoportban, hogy megbízólevelüket ellenőriztették a külügyminisztériummal.
A külügyminisztérium munkatársai, akik a stáb kéthetes útját felügyelték, elmondták, hogy mindenhonnan, ahol a filmesek megfordultak, aggódó telefonhívásokat kaptak. Egy alkalommal még az FBI is megkereste őket, hogy igazolják a stáb „kazahságát”.
A legrosszabbat hozta ki az amerikaiakból
A Borat – Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika című áldokumentumfilm hatalmas siker az Egyesült Államokban. Ez annál is meglepőbb, mert a Sacha Baron Cohen brit humorista által kitalált fiktív riporter gyakran a legrosszabbat hozza ki a rejtett kamerával felvett amerikai polgárból. Például amikor a New York-i metrón két puszival próbál köszönteni egy ismeretlent, akkor trágár szavakkal zavarják el és majdnem megverik. Egy arizónai bárban pedig előadja a „dobd a zsidót a kútba” című dalt, amely semmiféle ellenérzést nem vált ki a nézőkből. Részletek itt!
