Az európai vezető hatalmak túl veszélyesnek tartják a holtpontra jutott közel-keleti helyzetet, ezért a spanyol diplomácia, francia és olasz támogatással, új rendezési javaslattal állt elő. Ennek szakaszai: tűz- szünet; a nemzetközi közösség által elismert palesztin egységkormány megalakítása; fogolycsere; tárgyalások kezdete az izraeli és palesztin kormányfők között; nemzetközi ellenőrző csapatok kiküldése Gázába.
A Palesztin Hatóság üdvözölte, az izraeli kormány hűvösen fogadta a kezdeményezést. Cipi Livni külügyminiszter kifogásolta, hogy a kezdeményezők nem egyeztettek előzőleg Izraellel, Cahi Hanegbi, a parlament külügyi bizottságának elnöke szerint pedig a nemzetközi ellenőrzés megakadályozná, hogy Izrael felszámolja a palesztin rakétakilövőket. Ehud Olmert miniszterelnök, ha nem is támogatta a spanyol javaslatot, mindenesetre kifejtette, hogy ellenzi a nagyobb szabású megtorló hadműveletet Gázában, amely tárgytalanná tenné az egyeztetést az új kezdeményezésről.
Egyúttal új rendezési tervvel lépett fel Joszi Bejlin, a baloldali izraeli Merec párt elnöke, a két fél közti kiegyezést szorgalmazó „Genfi kezdeményezés” társszerzője, aki terve nyilvánosságra hozatala előtt vezető palesztin és nemzetközi tényezőkkel tanácskozott – többek között Mahmúd Abbász palesztin elnökkel, Kofi Annan ENSZ-főtitkárral és Javier Solanával, az Európai Unió külpolitikai biztosával, akik Bejlin állítása szerint pozitívan reagáltak a tervre. A terv szakaszai: izraeli kivonulás Gázából, a palesztin rakétatámadások beszüntetése, fogolycsere; 2008 végéig Izrael, a Palesztin Hatósággal egyeztetve, kivonulna Ciszjordániából; a kiürített területeken a palesztinok kikiáltanák önálló államukat, melynek végleges határait további tárgyalásokon állapítanák meg.
A szenvedők és az áldozatok sokszor jobban megértik egymást, még ha két ellenséges táborhoz kötődnek is. Noam Salit, akinek fiát, Giladot júniusban elrabolták palesztin szélsőségesek és azóta sem engedték szabadon, meglátogatta a bejt-hanuni vérfürdőben megsebesült Atmana család tel-avivi kórházban ápolt tagjait. „Azért jöttem, hogy kifejezzem együttérzésemet velük”, mondta. „Meggyőződésem, hogy békeszerető emberek, akik semmilyen terrortevékenységben sem vettek részt”.
A 48 éves Szaad Atmana súlyosan megsebesült az „eltévedt” ágyúgolyótól. Terhes felesége és két fia életét vesztette, harmadik fia és két unokája megsebesült. Az izraeli hatóságok felajánlották, hogy a sebesülteket izraeli kórházakban ápolják. „Úgy érzem”, mondta Noam Salit, „hogy az Atmana család ugyanannak az őrült vérengzésnek az áldozata, mint a szderoti Michael Szlucker”, akinek felesége, Fatima, a palesztin rakétatámadás áldozata lett.
A kórházban tett látogatása után Noam Salit és Szaad Atmana együtt jelent meg az újságírók előtt. Atmana megköszönte Salitnak a látogatást, kifejezte reményét, hogy fia, Gilad, hamarosan hazatér és elmondta: „A családomat rettenetes veszteség érte. Mindennek ellenére azért imádkozom, hogy ők legyenek e rettenetes viszály utolsó áldozatai”.
Yehuda Lahav (Tel-Aviv)
