Idén Toni Morrison művét osztják szét Bécsben
Népszabadság * Szászi Júlia * 2006. november 15.
Toni Morrison Nem készült még felmérés arról, vajon hányan kezdenek el rendszeresen olvasni a korábban ilyesmitől idegenkedők közül a bécsi könyvhét után. Persze nem azért, mert a Városházán szépen kialakított standokon mutatkoznak be (tegnaptól) az osztrák, német és svájci kiadók, vagy mert a kísérő rendezvényeken beszélgetni lehet a szerzőkkel. Ami igazán olvasásra késztet sokakat, az az „Egy város. Egy könyv”, közkeletű nevén az „ingyenkönyv” akció. Ez már az ötödik év, amikor a gondos mérlegelés után kiválasztott művet 100 ezer példányban osztják ki ingyen. Forgalmas csomópontokon, könyvesboltban, az önkormányzatok irodáiban jut hozzá az, aki időben eszmél.
Az ötletgazda, Michael Häupl polgármester szent meggyőződése, hogy az általában két nap alatt szétkapkodott könyvet a boldog tulajdonosok nemcsak hazaviszik, hanem egészen biztosan bele is lapoznak, s nem hiú remény a feltételezés, hogy némelyeknek máskor is kedvük szottyan hasonló élményre. Az alig ötéves múlt, amelyre az akció visszatekint, persze valószínűleg nem elegendő az általános következtetések levonásához.
A mű kiválasztása nem véletlen ötlet, hanem nagyon is alapos mérlegelés eredménye. Mert nem elég az, hogy a százezres közönséget elérő könyv szórakoztató legyen. Kell még valami plusz, az, hogy fontos ismeretet terjesszen. A közpénzből finanszírozott akció a rendszeresen olvasóknak is nyújt valamit: náluk a figyelemfelkeltés a fontos, olyan művek iránt, amelyek itt Ausztriában talán kevéssé olvasottak.
Az idén egy amerikai színes bőrű írónő, Toni Morrison Nagyon kék szemek című könyve a kiválasztott mű. A most 76 éves írónő igazán nem ismeretlen, hiszen 1993-ban ő kapta az irodalmi Nobel-díjat – de az ingyenkönyv akció céljai között nem is szerepel új tehetség felfedezése. A fontos az, hogy ennek az először 1970-ben kiadott, igencsak szomorú, egyes szám első személyben elmondott családtörténetnek sok vonatkozása itt, Közép-Európában, Bécsben több mint 35 évvel később nemcsak érthető, de kétségbeejtően aktuális is. Pedig a történet ízig-vérig amerikai, egy valóságos, durva, és elnyomástól, gyűlölettől, önpusztítástól marcangolt világot ütköztet az idillikussal. Azzal, amelyben otthonosan mozognak a nagyon kék szeműek, amiről a másik csoportba tartozók csak álmodozhatnak.
Öt évvel ezelőtt elsőként az osztrák származású, hazájából a nácizmus elől elmenekült és amerikaivá lett Frederic Morton könyvét, az Örökkévalóság utcáját osztották szét százezer példányban. A következő évben, 2003-ban Kertész Imre volt a fővendég. Az ilyenkor felépített könyvtorony kockáit akkor a Sorstalanság (Lépésről lépésre című) forgatókönyve alkotta.
A könyvhét – az idén is – tovább tart, mint az ingyenkönyv: a 149 kiadó vasárnapig van jelen a Városháza nagytermében.
