Népszabadság * Munkatársunktól * 2006. november 11.
Szivárványszínű zászlók, homoszexualitást ünneplő transzparensek, lüktető tánczene – nem ezek jellemzők Jeruzsálemre, és tegnap nem is láthatták mindezt a szent város lakói. Az évente heves vitákat kiváltó melegbüszkeség-felvonulás az idén elmaradt. Helyette a Héber Egyetem stadionjában ünnepelték magukat az izraeli melegek, úgy, hogy büszkeségük ne sértse a vallásos zsidókat.
A „kompromisszumot” nem az ultraortodoxok és a melegek közötti párbeszéd hozta meg. A jeruzsálemi rendőrség – arra hivatkozva, hogy a Beit Hanun-i tragédia után (izraeli ágyútűz megölt 18 palesztin civilt) öngyilkos merénylőktől tartva meg kell erősíteni a város védelmét – közölte a szervezőkkel: nem tudják szavatolni biztonságukat a felvonuláson az esetleg rájuk támadó ultraortodoxok miatt. Így tegnap két-háromezer meleg izraeli gyűlt össze a Givat Ram stadionban. Eközben a városban több meleg aktivistát és ultraortodox fiatalt is letartóztattak, utóbbiaknál késeket és pisztolyt is találtak.
Bár a rendőrség érve nem győzött meg mindenkit, az erőszak lehetősége nagyon is valós. A héten minden este zavargások voltak Jeruzsálem mélyen vallásos Mea Sarim negyedében. Az ultraortodoxok szerint a homoszexualitás bűnös dolog. A tavalyi melegbüszkeség-felvonuláson egy ultraortodox férfi leszúrt egy ünneplőt.
A felvonulás körüli vita rámutat az izraeli társadalom bonyolult összetételére és az izraeli demokrácia ellentmondásaira. Miközben az ultraortodox „feketék” (viseletük színe miatt kapták a nevet) a judaizmus hagyományait és a zsidó vallást őrzik, a társadalom másik része egy modern, „normális” ország építésében hisz. A felvonulás mellett Izrael legfőbb ügyésze és a legfelsőbb bíróság is kiállt. Ám sokan gondolják úgy, hogy a hasonló engedékenység csorbítja az állam zsidó voltát.
