Adnan Hadzs libanoni szabadúszó fotós két képére figyeltek fel a „blogolók”
Legalább két fényképet manipulált, ezért az eddig beküldött teljes, 920 képből álló kollekcióját törölte libanoni fotósa adatbázisából a Reuters hírügynökség és a BBC hírtelevízió.
A manipulált és az eredeti kép: Hadzs sűrűbb füstfelhőt szeretett volna látni felvételén (fotó: Reuters)
Adnan Hadzs libanoni szabadúszó fotós két képére figyeltek fel a „blogolók”, illetve azok, akik éles szemmel figyelik, hogy a konfliktusban hadban álló felek közül melyik igyekszik eltorzítani, a maga előnyére formálni a tényeket. Hadzs egyik fotóján a Bejrút felett gomolygó füstfelhő látszik: a fotós a felleget a Photoshop szoftverrel besötétítette, megnagyobbította. Egy másik képen Nabatijeh felett egy izraeli repülőgép vakító, és egyetlen, a hőkereső rakéták elhárítását célzó infracsapdát bocsátott ki – Hadzs hozzátett még kettőt.
Tom Szlukovenyi, a Reuters nemzetközi képszerkesztője elmondta, hogy Adnan Hadzs összes képének törlése óvatosság: nem mindegyikkel van baj, de a két kép manipulálása megrendítette a bizalmat a munkájában. „Fotósaink a képek szándékos manipulálásánál súlyosabban már nem is sérthetik meg a normáinkat. A Reuters egyáltalán nem tűri el a képek bármiféle manipulálását, s erre folyamatosan emlékezteti saját, valamint szabadúszó fotósait” – közölte Szlukovenyi. A Reuters intézkedése azt is jelenti, hogy Hadzs képei nem forgalmazhatók.
A Reuters és Paul Holmes szerkesztő bocsánatot kért, és elismerte, hogy „a szerkesztési folyamatba hiba csúszott”. A BBC is magyarázkodni kényszerült: a tíz évvel ezelőtti ötszázhoz képest ma ötezer kép érkezik a szerkesztőségbe, és a partnereknek „azonnal” szükségük van rájuk. A képeket persze „kezelik”: a színeket egyensúlyozzák, eltávolítanak foltokat stb. – hozzájuk tenni vagy elvenni belőlük azonban nem szabad. Minden hírügynökségnek van erre vonatkozó etikai szabályzata.
A szabályok szigorodtak a Reutersnál, Adan Hadzs, aki korábban az AP hírügynökségnek is dolgozott, egy időre alighanem munka nélkül marad.
Ugyanakkor vannak szakértők, akiknek még a képek kezelése, a színek kiegyensúlyozása is szentségtörés – a valóság megmásítása. Az AP vasárnap vont vissza egy alaszkai fotót, amelyen az olajmunkásnak négy keze volt, és más részletek is valószerűtlenek voltak. A képet a Photoshop szoftverrel kezelték, de az eljárásba hiba csúszott – mégis átment a képszerkesztőn.
MH
