A tekintélyes liberális brit napilap, a The Independent kritkusai minden évben kiosztják a legjobb külföldi regénynek járó díjat, mely 10 ezer angol fonttal, vagyis 3 és fél millió forinttal jár. Első körben 16 mű kerül a jelöltek közé, ez szűkül hatra. Szabó Magda Az ajtó és Kertész Imre Sorstalanság című regénye már a hatba is bekerült olyan neves írókollegák társaságában, mint a marokkói Tahar Ben Jelloun, a lengyel Pawel Huelle, a norvég Per Petterson és a horvát Dubravka Ugresic. Kertész regényét Tim Wilkinson, Szabó Magdáét Len Rix fordította angol nyelvre.
Képalá: A könyvpiac legnagyobb szeletét a tankönyvek és nyelvkönyvek teszik ki, összesen 26 százalékban
