Forrás: Emih

Svát hó 16-án New York városában elhunyt a híres lubavicsi tudós és regényíró, Jehuda Chitrik. A 106 éves rabbit Svát hó 10-én szívroham miatt szállították kórházba – közölte Zalman Smotkin rabbi, a Chábád Lubavics mozgalom szóvivője.

Chitrik novelláiból készült fordítás „Apám sábeszi asztaláról” -címmel 1991-ben jelent meg angol nyelven. „A rabbi szóról-szóra megismétli az 50 évvel ezelőtt hallott történeteket.”- nyilatkozta a rabbi ükunokája, Eliézer Zalmanov, 2004 decemberében a New York Times – nak egy akkor publikált novellája kapcsán.

Chitrik 1899-ben az oroszországi Krasznolok városában született. Apja 15 éves korában Lubavics városába küldte, hogy a központi Chábád Lubavics jesivában tanuljon. Ott is tanult, amíg az októberi forradalom után őt és más tudósokat el nem üldözték. 1926-ban, a mai Ukrajnában kezdett el tanítani, és itt vette feleségül Kaila Tumarkint. Itt találkozott Menachem Schneerson rabbival a későbbi hetedik lubavicsi rebbével, a Chábád Lubavics Mozgalom szellemi vezetőjével. A II. világháborút követően a rabbi családja Belgiumban és Hollandiában lakott, mielőtt Montrealba költöztek volna. A kanadai nagyvárosban Tórát tanított egy jesivában. Felesége 1983-ban bekövetkezett halála után Brooklyn-ba költözött. Chitrik személyes emlékei az 1994-ben meghalt rebbéről a tudós rabbiknak sokat segítettek, hogy a mozgalom szellemi vezetőjéről minél többet megtudjanak. A tudós és mesélő rabbit 300 gyermeke, unokája, ükunokája és ük-ükunokája gyászolja.

Chitrik volt az utolsó ember, aki személyese ismerte az ötödik lubavicsi rebbét, Shalom Dovber Schneerson rabbit, a lubavicsi jesivák alapítóját, akit a chászid filozófia maimonideszének is szoktak nevezni.