Forrás: NOL

NOL * Népszabadság Online * 2006. február 9.

Bocsánatot kért a muzulmánoktól a Mohamed prófétáról készült gúnyrajzok publikálásáért a Jyllands-Posten című dán napilap abban a levélben, amelyet az algíri dán nagykövetség útján juttatott el csütörtökön az algériai sajtóhoz.

Az arab nyelven megfogalmazott, a La Tribune című napilap által franciára fordított és a Jyllands-Posten főszerkesztője, Carsten Juste által aláírt levél „nagy félreértést” említett a Mohamed-karikatúrákkal kapcsolatban, elismerve, hogy a szerkesztőség ez ügyben nem volt tekintettel a világ muzulmánjainak érzékenységére.

Sok más iszlám országhoz hasonlóan Algériában is utcai felvonuláson tiltakoztak a muzulmánok az iszlám megsértése ellen; Algírban egy iszlámista párt felhívására mintegy 3 ezren tüntettek, és bojkottra szólítottak fel mindazokkal szemben, „akik a prófétához nyúlnak”. Az algériai külügyminiszter is elítélte a gúnyrajzok közzétételét.

A Jyllands-Posten, amely tavaly szeptemberben először közölte a Mohamed-karikatúrákat, január 30-án már kifejezte bocsánatkérését a Petra jordániai hírügynökséghez küldött levelében. Anders Fogh Rasmussen dán miniszterelnök üdvözölte ezt a gesztust. Iszfandijár Rahim Masai iráni alelnök visszautasította csütörtökön azt az amerikai vádat, hogy Teherán szándékosan szítja a tüntetők dühét az európai lapokban közölt Mohamed-karikatúrák kapcsán. A jakartai látogatáson tartózkodó iráni államférfi „hazugságnak, száz százalékig alaptalan állításnak” nevezte az amerikai vádat. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter vádolta meg azzal szerdán Iránt és Szíriát, hogy szándékosan szítja a Mohamed-karikatúrák ellen tiltakozó muzulmánok dühét, mert ki akarja használni a tüntetéshullámot saját céljai érdekében.

Cyril Svoboda cseh külügyminiszter a Mladá Fronta Dnes című prágai lapban megjelent írásában annak a véleményének adott hangot, hogy a karikatúrák kapcsán kirobbant heves tüntetések egyáltalán nem spontán megmozdulások voltak, hanem hideg fejjel, jól elő voltak készítve, meg voltak szervezve. A tárcavezető szerint a gúnyrajzok csak ürügyet szolgáltattak a Nyugat-ellenes tüntetésekhez. Ezért szerinte Európának nem szabad meghátrálnia, hanem ki kell állnia a dánok mellett. Svoboda felszólította az Európai Uniót, adjon jól érthető jelzést a külföld számára: nem fogja tétlenül nézni nagykövetségei felgyújtását és nemzetei fenyegetését.

Az európai lapokban megjelent Mohamed-karikatúrák elleni tiltakozássá alakult át a több mint 250 ezer hívő részvételével megtartott legnagyobb síita ünnep, az asúra csütörtökön a libanoni főváros déli részén, amely az Irán-barát síita Hezbollah szervezet egyik hátországa. A vasárnapi bejrúti tüntetéstől eltérően, amelynek folyamán a demonstrálók egy része felgyújtotta a dán konzulátust magában foglaló épületet, ez a tiltakozás békés maradt. A tüntetők jelmondatai részben a gúnyrajzok kiváltotta felháborodást tükrözték, de elhangzottak Amerika- és Izrael-ellenes jelszavak is. Haszan Naszrallah sejk, a Hezbollah vezetője az idei évforduló előtt arra biztatta a síita híveket, hogy az ünnepen tiltakozzanak az iszlámot sértő karikatúrák ellen.

Az osztrák és a török külügyminiszter szerint alapvető jog a véleménynyilvánítás szabadsága, ugyanakkor a vallási meggyőződést is kellő tiszteletben kell részesíteni. Ursula Plassnik, az Európai Unió soros elnökségét betöltő Ausztria külügyminisztere és Abdullah Gül Bécsben leszögezte: semmilyen körülmények között sem tűrhetők el az olyan erőszakcselekmények, mint az európai követségek és irodák elleni legutóbbi támadások. Úgy értékelték, az utóbbi napok fejleményei megmutatták, hogy sajnálatos módon hiányzik a nyugati és az iszlám világ közötti párbeszéd. Felhívták a figyelmet: mindkét oldalon fennáll a veszélye annak, hogy a szélsőségesek kihasználhatják ezt a körülményt, mindenkinek kárt okozva.

Határozottan elítélte Lech Walesa, a lengyel Szolidaritás szakszervezet történelmi vezetője a Mohamed prófétáról készült karikatúrák európai lapokban, főként a lengyel sajtóban történt megjelentetését. „Határozottan ellenzem vallási jelképek olyan módon történő ábrázolását, amely sérti mások érzéseit – írta a Nobel-békedíjas volt lengyel államfő csütörtökön kiadott közleményében. – A sajtó- és véleménynyilvánítás szabadsága nem szolgálhat ürügyként ilyen akciókhoz.”

Alekszandr Kalugin, az orosz külügyminisztérium közel-keleti különmegbízottja nem zárta ki, hogy léteznek olyan radikális erők, amelyeknek érdekében áll a Nyugat és a Kelet közötti viszály. Mint mondta, az egész tiltakozási folyamatban több olyan tényező volt, amely elősegítette az események ilyen alakulását. A Közel-Kelet „mindig viharosan, kiszámíthatatlanul és keményen reagál a hasonló tettekre” – szögezte le egy moszkvai sajtótájékoztatón.

Elítélte a karikatúrákat a bangladesi kormány is csütörtökön, miközben a fővárosban, Dakkában mintegy kétezren tüntetést tartottak, és dán zászlókat égettek. Tüntetés volt a Dél-afrikai Köztársaságban is, ahol mintegy 30 ezer muzulmán vonult fel Fokvárosban, békésen. Közvetítőnek ajánlkozott a hangulat lecsendesítése érdekében a Hamász radikális palesztin mozgalom vezetője. Háled Mesaal dohai látogatása alkalmával kijelentette: mozgalma kész békítő szerepet vállalni a muzulmán országok és a Nyugat között, de csak azzal a feltétellel, ha az utóbbi vállalja, hogy véget vet a muzulmánok érzelmei elleni támadásoknak. Háled Mesaal előzőleg figyelmeztette a Nyugatot, hogy „a tűzzel játszik”.

Lemondott a New York Press című amerikai hetilap három szerkesztője és egy riportere szerdán, tiltakozásul amiatt, hogy a kiadó nem engedélyezte a muzulmán világban vihart kavaró Mohamed-karikatúrák közlését. (MTI)