Forrás: Origo

Alig cserélték ki Mr. Spielberg után az ágyneműt, máris fővárosunk vendége volt John Malkovich és Jeremy Irons. Bár Prága és az erdélyi tájak korábban nem egy hollywoodi filmforgatást elcsábítottak hazánkból, de háborús hangulatú városnegyedekben még mindig verhetetlenek vagyunk, és a pesti homlokzatok kiválóan alakítják Berlin, Párizs vagy akár Buenos Aires szerepét is. A kedvezőbb jogi háttér és a fejlődő infrastruktúra optimizmusra ad okot, még ha a „Kelet-Európa Hollywoodja” meghatározás egyelőre erős túlzás is. Összeállításunk csokorba szedi, hogy mely szuperprodukciók és kevésbé szuper produkciók bosszantották útlezárásokkal a pesti lakosokat Madonna, újkori vámpírok, Brad Pitt vagy a fiatal Hitler kedvéért.

München (2005)

Rendező: Steven Spielberg

Szereplők: Eric Bana, Geoffrey Rush, Daniel Craig

Máltán (szintén kedvelt európai forgatási helyszín) terrortámadás-riadók nehezítették a munkát, nálunk szerencsére legfeljebb a pórul járt autósok feje robbant majdnem, amikor járműveiket odébb tessékelték a tragikus kimenetelű 72-es müncheni olimpia utóéletét bolygató dráma díszleteinek környékéről. Az izraeli atléták meggyilkolása mögött rejlő évszázados összeesküvés ügyében Eric Bana nyomoz Moszad-ügynökként, Spielbergtől pedig a darázsfészek jellegű téma fajsúlyos feldolgozását várják.

Budapest, mint…: Európa metrószakaszjeggyel bejárható: a Batthyány örökmécses és a Városház utca környéke Párizsként mutatkozik be, a Madách tér a brit fővárossá vedlett át pár napra, Csepelen Ausztria-, a Szabadság téren Svájc elevenedett meg, sőt, még római utcarészeket is találtak az Andrássy út mentén.

Spielberg, Bana, Craig (háttal) és két magyar alkar

Szuper produkció? Mi az hogy! A szeptember végén befejeződött forgatás kétségtelenül a legnagyobb szabású volt fővárosunk történetében, a sikertelen Spielberg-film pedig szinte ismeretlen fogalom a mozipénztáraknál. Hogy a dollárokhoz minőség is párosul-e majd, karácsonykor derül ki a tengerentúlon, mindenesetre a München-re hat az egyhez lehet fogadni a jövő évi Oscar-díj lehetséges nyerteseként.

(még nem láttuk)

Kémjátszma (2001)

Rendező: Tony Scott

Szereplők: Brad Pitt, Robert Redford, Catherine McCormack

Robert Redford és Brad Pitt egy Astoria-környéki tetőn

A nyugdíjazása előtt álló CIA ügynök (Redford) utolsó melója egykori tanítványának és védencének (Pitt) kínai fogságból való kimentése, miközben ő maga is felelni kényszerül a korábbi küldetések félreértései miatt. Libanon, Marokkó, Kína, Kanada és London mellett Budapest és Tököl is állomásaivá váltak az igen költséges kis világkörüli útnak, a Kempinski hotel előtt pedig tábort vertek – az akkor még friss házasokként – Jennifer Anistonnal ott tartózkodó Pitt rajongói.

Budapest, mint…: Kétes dicsőség, hogy Kelet-Berlinben már nem találni kellően lepusztult hidegháborús hangulatú negyedeket, míg Budapest szinte átrendezés nélkül beugorhatott a hetvenes évek Berlinjének szerepébe. A filmkészítők hanyagsága viszont, hogy a főszereplők az Astoriánál lévő egyik épület tetetején tartott válságmegbeszélése után a Brandenburgi kapu vagy az Alexanderplatz tévétornyának látványa helyett a kamera madártávlatból lazán végigpásztáz a történelmi Budapest látványosságain Lánchidastól és Szent István bazilikástól.

Brad Pitt (sapkában) egy magyar falnak támaszkodik

Szuper produkció? Mind a rendező, mind a sztárszínészek munkásságának gyengébb darabjai között tartjuk számon a Kémjátszmá-t. Bár eredetileg remek ötletnek tűnt a Redford és az utódjaként emlegetett Pitt szerepeltetése mester és tanítványaként, a sablonos forgatókönyv ezt jórészt kihasználatlanul hagyta – a végeredmény így egy felejthető ponyvakrimi.

Evita (1996)

Rendező: Alan Parker

Szereplők: Madonna, Antonio Banderas, Jonathan Pryce

Alan Parker és Madonna magyar statiszták társaságában

Biztosan tudjuk, hogy Madonna nem Magyarországról viteti magának azóta a WC papírt, hogy a honi papírt túl érdesnek találta, de fővárosunkhoz köti első terhességének a híre és máig az egyetlen tisztességes filmszerepe is. Az, hogy előélete miatt nem akarták beengedni a Szent István bazilikába kismiska volt az argentinok tiltakozásához képest, hogy ő formálja meg imádott diktátornéjüket, Eva Perónt. Andy Vajna büszkeséget hozott mindkét hazájának, a statisztaválogatáson pedig a magyar munkáltatók gyakorlatától eltérően ezúttal előny volt a sötétebb tónusú bőrszín.

Budapest, mint…: Bár ezt sose mondta senki korábban, de állítólag a pesti klasszicista építészet szakasztott mása a buenos airesinek. Olyannyira, hogy a stáb az argentin eredeti helyszínek helyett számos kulcsjelenetet itt vett fel, többek között az ügetőpályán és az Alkotmány utcában, ahol a temetési menet mögött még a Parlament is be-bevillan.

Madonna a magyaroknak integet

Szuper produkció? Aki kedveli a filmmusicalek műfaját, nem csalódhat Alan Parker adaptációjában és teli torokból énekelheti együtt az Oh, What a Circus-t a kiváló Antonio Banderasszal vagy a Don”t Cry For Me Argentiná-t a derekesan teljesítő popikonnal.

Max (2002)

Rendező: Menno Meyjes

Szereplők: John Cusack, Noah Taylor

Noah Taylor és John Cucack egy magyar hodályban

Éppen idén tört meg a tabu, de A bukás előtt halálraítélt vállalkozás volt Hitlert többdimenziós karakterként bemutatni, így Meyjes is hiába kilincselt Hollywoodban a Max remek forgatókönyvével, amelyben a fiatal festőtanonc Adolf Hitler egy zsidó műgyűjtővel haverkodik. John Cusack ingyen vállalta a címszerepet, Noah Taylor pedig szenzációsan alakította a történelem későbbi sátánját – a filmet mégis alig látta valaki.

Budapest, mint…: Ezúttal az első világháború utáni Münchenként láthatjuk viszont kedvenc fővárosunkat, a jelenleg felújítás alatt álló Gozsdu-udvar például többször is feltűnik Koltai Lajos csodálatos képein, de olyan ismerős arcokra is felkaphatjuk a fejünket, mint Stohl András, Hernádi Judit, Kulka János vagy éppen Árpa Attila.

Noah Taylor és egy magyar tető részlete

Szuper produkció? A független vállalkozásként készült Max gyorsan eltűnt a süllyesztőben, pedig hiányosságai ellenére is megérdemelte volna a nézők szélesebb körének figyelmét.

Underworld (2003)

Rendező: Lene Wiseman

Szereplők: Kate Beckinsale, Scott Speedman, Bill Nighy, Zita Gorog

Görög Zita egy magyar vasúti kocsiban

Vámpírok és vérfarkasok feszülnek egymásnak a pesti háztetőkön a tavalyelőtti meglepetéssikerben, amely vészjósló, gótikus hangulatot varázsolt fővárosunkba a latexruhás Kate Beckinsale-lel, valamint Görög Zitával. A legnagyobb nyertes persze a fiatal, elsőfilmes rendező volt, aki már forgathatja megnövelt költségvetéssel a folytatást (Kanadában), ráadásul felszedte a főszereplőnő Beckinsale-t.

Budapest, mint…: A horrorcsinnadrattát egy az egyben nálunk forgatták; itt is kiemelt szerephez jut a Gozsdu udvar, de a Kontroll előtt egy évvel már a metrónk is bemutatta, mit tud parahangulat keltését illetően.

Kate Beckinsale a kisföldalatti egyik állomásán lődöz

Szuper produkció? A sikert némileg mérsékelte a nagyjából egyidőben bemutatott Van Helsing, amelyben Kate éppen az ellenkező oldalon állt és vámpírvadászt alakított. A Penge, a Buffy-sorozat vagy a Mátrix után eredetiséggel éppenséggel nem vádolhatjuk az Underworld-öt, de miután a költségeit jócskán behozta, zöld utat kapott a folytatás az eredeti stábbal és – a hírek szerint – még több Görög Zitával.

További Budapesten forgatott kiválóságok

Összeállításunk is kiválóan rávilágít a tényre, hogy Budapest csak igen ritkán jelenik meg a filmvásznon, nemzetközi produkciókban Budapestként. A kevés kivétel egyike az Eddie Murphy és Owen Wilson főszereplésével forgatott badarság, az Én, a kém, amelyben a két főhős egy illegális fegyvercsempész nyomába ered fővárosunkban. Nincs nehéz dolguk persze, hiszen a gazember egész egyszerűen a Várban lakik. Csüngés a Lánchídon, szobafoglalás „magyarul” a Gellért Szállóban és hasonló mókás kalandok, amelyeken a világ többi része nem szórakozott olyan jól, mint a helyszíneket örömmel felismerő magyarok.

Owen Wilson és Eddie Murphy a budai rakparton autókázik

Szuperprodukciónak semmiképpen sem nevezhetjük az Oroszlánbarlang című kiválóságot, amelyet egy az egyben hazánkban forgattak jórészt magyar stábbal, de még nálunk is csak a videotékák polcáig jutott. A forgatásról készült blog mindenesetre mókás képeket tartalmaz a magyar származású roma fiatalt (!) alakító Stephen Dorffról az Iguana étteremben vagy a Széchenyi-fürdőben, valamint a magyar szereplőkről: Gyabronka Józsefről és Görög Zitáról.

Görög Zita egy magyar szekrény előtt sokszor

Napjainkban is tart még az Eragon című kalandfilm forgatása főként Budapest vonzáskörzetében. John Malkovich, Jeremy Irons és Dijmon Hounsou mellett az igazi főszereplő egy hatalmas sárkány… és a Munkaügyi Főfelügyelőség, akik számos feketemunkásra akadtak a forgatáson. Belső informátorunk szerint Malkovich csak húzónév, karaktere tíz perc után meghal a filmben, ennek megfelelően csak egy napot forgatott hazánkban, míg Jeremy Irons három napig bírta. Malkovich-nak egyébként nem ez az első magyarországi kalandja, három éve itt forgatta a Napoleon című francia tévéfilmet is, amelynek további főszerepeiben Gérard Dépardieu-t és Isabella Rossellinit is láthattuk.

Életrajzi kosztümös dráma a Copying Beethoven is, amelynek utolsó kockáit május végén vették fel hazánkban. A zeneszerző sokadik filmes megjelenítése ezúttal Ed Harrisnek jutott, a stáb pedig Budapesten kívül Kecskeméten és Sopronban is megfordult. Az Agnieszka Holland rendezésében készült történet jövő év elején kerül a mozikba.

Ed Harris egy magyar szobában bosszankodik

Természetesen nem hiányozhat összeállításunkból az egyetlen magyar rendező, akinek a kedvéért világsztárok fordulnak meg Budapesten. Szabó István legutóbb Annette Beninget segítette hozzá számos elismeréshez a Csodálatos Júliá-val, melyet részben itt forgattak, bár a történet Londonban játszódik. Kifejezetten Magyarországhoz kötődött viszont A napfény íze, amelyben Ralph Fiennes alakított három generációnyi magyart Rachel Weisz, Jennifer Ehle, Deborah Kara Unger és William Hurt társaságában jellegzetes budapesti helyszíneken.

Scarlett Johansson a lánchídon sétál

Gárdos Éva számos sikeres film (például a Törzsvendég, az Agnes Browne vagy itthon A miniszter félrelép) vágójaként csinált karriert Hollywoodban, miután „56-ban az Egyesült Államokba költözött a családja. Saját története szolgáltatta a témát első rendezéséhez: az Amerikai rapszódiá-ban Scarlett Johansson alakítja a magát az USA-ban és Budapesten is idegennek érző tizenévest. A film képsorait nézve lehet bosszankodni, hogy 2000-ben még nem ismertük a Duna-parton bóklászó Scarlettet, de mostantól érdemes nyitva tartani a szemünket, hogy kit rejthet egy-egy budapesti útlezárás.

Onozó Róbert

[origo]