Forrás: NOLNyilas Gergely, 2005. szeptember 27. 00:00
A sárospataki könyvek továbbra is a saválló kartonokban állnak, de a Nyizsnyij Novgorod-i könyvtár egyelőre egyéb előkészületet nem tesz a könyvek várható visszaadásával kapcsolatosan. A megyei könyvtár igazgatója lapunknak elmondta: a törvényhozás végleges döntéséig a könyvek korábbi helyükön maradnak. Natalia Kuznyecova hozzátette: Magyarország moszkvai nagykövete ma a könyvtár vezetésével találkozik. Székely Árpád a találkozó tényét megerősítette.
A 134 darab XV-XVIII. századi könyv visszaszolgáltatásáról az orosz törvényhozás dönt az év végéig. Nyár elején a duma első olvasatban hozzájárult az állomány visszaadásáról szóló kormányjavaslathoz, ám a végleges döntéshez még több lépcső vezet. A könyvek a II. világháborúban a sárospataki református kollégiumból Budapesten át kerültek Nyizsnyij Novgorodba. Magyarország az orosz restitúciós törvény alapján csak olyan javak visszaszolgáltatására számíthat, amelyek a nácizmus és a holokauszt üldözötteinek vagy egyházak tulajdonát képezik.
Moszkvai vélemények szerint – a magyarországi várakozásokkal ellentétben – távolról sem biztos, hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök november második felére tervezett budapesti útján a könyveket magával hozza.
