Forrás: NOL

Csákvári Géza, 2005. június 6. 00:00

A stáb negyven éjszakát töltött az alagútban A rendszerváltás óta a Kontroll az első magyar közönségfilm, amely külföldön is piacképes. Hutlassa Tamás producer szerint a magyar film-gyártás azonban még nem tud mit kezdeni a piaccal.

Mintegy 180 millió forint volt a Kontroll teljes költségvetése, ami már akkor is nagyon alacsonynak számított – mondta lapunknak Hutlassa Tamás producer. Ebből 55 milliót fedezett a német koprodukciós partner, 15 milliót a TV 2, 8 milliót a Szerencsejáték Rt. A fennmaradó összeget három különböző pályázaton keresztül a Magyar Mozgókép Közalapítvány finanszírozta. Ezt persze nem volt ilyen egyszerű összehozni, a Kontrollal Hutlassáék például éppen választási évben pályáztak, amikor is stratégiai okokból több mint egy fél esztendőre befagyasztották a már megítélt támogatások kifizetését.

Nem a pénz volt az egyetlen akadály, ami nehezítette a forgatási munkálatokat, de a film végül is elkészült. Levetítették három forgalmazó képviselőjének, egyedül a Budapest Film érdeklődött, Prukner Pál biztosította Hutlassáékat, hogy kell nekik a film, bár állítólag a cégen belül nem mindenki volt ennyire lelkes. A megosztottság oka az volt, hogy nem tudták eldönteni, közönségfilmről van-e szó, vagy sem. A produkció tartott egy tesztvetítést , ezeken a közönség mintegy 75 százaléka úgy nyilatkozott, hogy jól szórakoztak, csakúgy, mint egy tengerentúli kommerszen. A Budapest Film pályázott a Kontrollal a közalapítvány látogatottsági alap nevű tenderén, ahol 80 ezer néző vállalása esetén 40 millió forint gyártási, illetve 10 millió forint forgalmazási támogatáshoz lehetett jutni. Az azóta már legendás elutasító döntés miatt többször támadták a közalapítványt, hiszen valóban nehéz lehetett kihagyni később az év legsikeresebb, a bemutató óta mintegy 270 ezer nézőt vonzó művét. Hutlassa elmondta: a mítoszhoz hozzátartozik, hogy a forgalmazó öt filmmel pályázott és a számozott listájukon a Kontroll az utolsó helyen állt. Azt nem tudni, hogy ezt fontossági sorrendnek szánták-e, mindenesetre a közalapítvány az utóbbinak vélte, és forráshiányra hivatkozva elutasította. A producer szerint ők pedig még nem is tartottak igényt a teljes támogatásra, csupán 20 millió forintra volt szükségük a befejezéshez. (Ezt később egy koprodukciós tenderen meg is kapták.) Az elutasított tender később is okozott némi fejfájást: a forgalmazó a tervezett húsz kópia helyett csak tizenöttel akarta elindítani a Kontrollt a hazai mozikban, így ötöt a produkció finanszírozott meg.

Hutlassa Tamás szerint a Kontroll külföldi sikerében sorsdöntő szerepet játszottak a filmszemlés vetítések. Itt figyelt rá fel több nagy fesztivál válogatója, illetve itt látta az egyik legbefolyásosabb filmes szaklap, a Variety kritikusa, s közölt elismerő kritikát róla. A külföldi értékesítést egy New York-i ügynökre, Andrew Herwitzre bízták. Szinte egyedülálló, hogy magyar film biztos szereplője legyen az amerikai top 150-es listának: az április 1-jei premierhéten a nyolcvanadik helyen indult két kópiával. Most már hat kópiával az ötvenedik hely körül mozog.

Még ezek után is kérdéses, vajon a hosszú évtizedek óta első piacképes magyar közönségfilm nyereséges lehet-e. Ahogy Hutlassa fogalmaz: a magyar film nem piaci alapú, így nem is tud mit kezdeni azzal, ha egyszer csak piacivá válik a szituáció. Hiába értékesítették már Lengyelországban, Németországban, Olaszországban, Nagy-Britanniában, Izraelben vagy az Egyesült Államokban és Kanadában, ezek a bevételek csupán annak az esélyét teremtik meg, hogy a német koprodukciós partner befektetői jelleggel adott 55 millió forintját visszafizessék. Bár a Kontroll forgalmazási jogait Európában jó esetben 20 ezer dollárért lehetett külföldre eladni, számos költséggel is jár: ‘nyugaton’ sokkal jobb minőségű átadó anyagokat várnak, mint ami hazánkban megszokott, sőt előállítható. A tengerentúli verziónak például teljesen újra kellett keverni a hangját Németországban.

A magyar filmek jövőbeli eladhatóságát jelentősen befolyásolják a fesztiválsikerek, mivel itt figyelnek fel leginkább rájuk a külföldi forgalmazók. A Kontroll szépen teljesített: eddig csaknem ötven fesztiválon mutatták be és tizenhat díjat nyert el – mondta lapunknak Vezér Éva, a Magyar Filmunió igazgatója. Azt már a Mokép külkereskedelmi irodájának, a Hungarofilm Divisionnak munkatársa, Muszély Mása teszi hozzá, hogy a művészfilmes vonalon Pálfi György Hukkle című műve a csúcstartó: az egyedülálló thrillert eddig csaknem ötven országba sikerült értékesíteniük. Antal Nimród jelenleg a Focus Features stúdió számára készíti elő saját ötletéből készülő új filmjét Los Angelesben. Jelenleg a forgatókönyvet véglegesíti Michael Leesonnel, aki társíróként többek között a Rózsák háborúja és az IQ – A szerelem relatív című műveket is jegyzi.

Comments are closed.