Népszava

100 éve született Isaac Bashevis Singer, Nobel-díjas lengyel származású jiddis író. Régi rabbi-családban született; Varsó szegénynegyedében nőtt fel, és maga is rabbiképzőt végzett. Első írásaiban a héber nyelvvel kisérletezett, majd jiddis anyanyelvére tért át, és élete végéig ezen a nyelven írt. A német fasizmus előretörése idején, 1935-ben kivándorolt az Egyesült Államokba, ahol bátyja már beérkezett írónak számított, és ahol ő maga a New York-i Jewish Daily Forward című napilap munkatársa lett. Novelláit, és folytatásokban regényeit is e lap hasábjain tette közzé, először jiddisül, röviddel utána pedig angolul. Harmincnál több művet publikált, amelyeket tizenhat nyelvre fordítottak le. A magyarul is megjelent A rabszolga és A sátán Gorajban. A Nobel-díjat 1978-ban kapta a lengyel-zsidó kultúrhagyományban gyökerező szenvedélyes elbeszélő művészetéért. (MTI/ Fotó: Népszava-archív)