Hugo Chávez venezuelai elnök vasárnap bejelentette, hogy befagyasztotta az országa és Spanyolország közötti kapcsolatokat, amíg II. János Károly spanyol király, aki egy chilei csúcstalálkozón rendreutasította, bocsánatot nem kér tőle.
„Amíg a spanyol király bocsánatot nem kér, befagyasztom a kapcsolatokat Spanyolországgal” – jelentette ki Chávez, aki arra nem tért ki, hogy döntése milyen konkrét következményekkel jár majd a két ország közötti diplomáciai kapcsolatokban.
November 10-én I. János Károly spanyol király a chilei iberoamerikai csúcstalálkozón rendreutasítóan rászólt Chávezre. „Miért nem hallgatsz már el” – mondta az uralkodó, amikor Chávez José Maria Aznar volt spanyol kormányfőt többször is fasisztának nevezte.
Chávez előzőleg azt is közölte vasárnap, hogy Kolumbiával is befagyasztja a kapcsolatokat, miután Alvaro Uribe kolumbiai elnök szerdán visszavonta közvetítői megbízatását a bogotái kormány és a Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erők (FARC) között a gerillaszervezet által fogva tartott túszok kiszabadítása ügyében.
