Az Egyesült Államok mégis hajlandó tárgyalni Irak ügyéről az iráni vezetéssel
2006. november 17. (9. oldal)
Spanyolország, Olaszország és Franciaország közösen dolgoz ki egy akciótervet, amellyel a halott közel-keleti békefolyamatot remélik újjáéleszteni. José Luís Rodríguez Zapatero spanyol kormányfő szerint a nemzetközi közösség nem teheti ölbe a kezét, miközben Izrael és a palesztinok között folyik a harc.
Elítélik az izraeli akciókat. Az EU-ban egyre nagyobb a felháborodás az izraeli hadsereg gázai akcióival szemben: mind a szocialisták, mind az Egységes Európai Baloldal/az Északi Zöld Baloldal az eddiginél is élesebb hangon követelik a palesztinok elleni fellépés megszüntetését. A szocialisták kilátásba helyezték az EU-nak Izraellel kötött társulási szerződésének felülvizsgálatát, míg Luisa Morgantini, az EEB/ÉZB nevében türelmetlenségét fejezte ki, hogy Izrael továbbra is kegyetlenül lép fel a palesztinokkal szemben. (L. I.)Zapatero példaként említette a 19 halálos áldozattal járó Bét Hanún-i vérengzést, amelyet izraeli katonák hajtottak végre, valamint a szerdai palesztin rakétatámadást, amelyben meghalt egy izraeli nő. A terv fő részei: azonnali tűzszünet; nemzetközileg elismert nemzeti egységkormány megalakítása a palesztinoknál; fogolycsere, köztük azok a katonák, akik a libanoni háború előtt estek fogságba; nemzetközi megfigyelők küldése a Gázai övezetbe. A tervet részletesen a jövő hónapban esedékes európai uniós csúcson fogják ismertetni. Zapatero reményét fejezte ki, hogy Németország és Nagy-Britannia is az európai kezdeményezés mögé áll. A kormányfő közölte, hogy a „közel-keleti béke megalkotásával lehet leginkább küzdeni a fanatizmus és a terrorizmus ellen”.
A nap folyamán több támadást intéztek palesztin militánsok házai ellen izraeli gépek a Gázai övezetben. Egy izraeli miniszter azt indítványozta, hogy elrettentésül célzott likvidálásokat hajtsanak végre palesztin miniszterek ellen. Benjamin Ben Eliézer infrastruktúra-ügyi miniszter szerint a célzott likvidálások műveleteit nemcsak azok ellen kell alkalmazni, akik kilövik a rakétákat, hanem ki kell terjeszteni azok vezetőire is.
Irán az ENSZ-hez fordult, ahol bepanaszolta Izraelt amiatt, hogy Tel-Aviv többször is az erő alkalmazásával fenyegette meg
Washingtonban egyébként – George W. Bush amerikai elnök szerdai kijelentésével ellentétesen – közölték, az Egyesült Államok kész tárgyalásokat kezdeményezni Iránnal Irakról.
