2006. november 08.
A Németországban rendkívül népszerű és elismert magyar író szerdán irodalmi életművéért az úgynevezett Német Társaság által alapított díjat vehette át, amit a társaság minden évben olyan német vagy külföldi személynek adományoz, aki kiemelkedő érdemeket szerzett a német és az európai megértés elmélyítésében.
(MTI) – Újabb magas német kitüntetésben részesült az irodalmi Nobel-díjas Kertész Imre.
A Németországban rendkívül népszerű és elismert magyar író szerdán irodalmi életművéért az úgynevezett Német Társaság által alapított díjat vehette át, amit a társaság minden évben olyan német vagy külföldi személynek adományoz, aki kiemelkedő érdemeket szerzett a német és az európai megértés elmélyítésében.
A berlini Nikolaikirchében rendezett ünnepségen a laudációt a németországi Goethe Intézet elnöke, Jutta Limbach tartotta. Limbach, aki korábban a német alkotmánybíróság elnöke is volt, ünnepi beszédében egyebek között hangsúlyozta: Kertész Imre egész munkásságával, s nem utolsósorban a Sorstalanság című regényével elévülhetetlen érdemeket szerzett abban, hogy a XX. század konfliktusai soha ne merüljenek feledésbe, s ezáltal ébren tartsa az emberek lelkiismeretét a mai civilizáció borzalmaival szemben. Szavai szerint Kertész Imre nemcsak íróként és „emberábrázolóként”, hanem páratlan személyiségként is példát mutat a mostani nemzedékek számára.
Az intézet elnöke hangsúlyozta, hogy Németország külön hálával tartozik Kertész Imrének. Ezzel kapcsolatban kiemelte: az író segítette a németeket abban, hogy – mint fogalmazott – történelmüket soha ne ismételjék meg.
Kertész Imre rövid beszédben mondott köszönetet a kitüntetésért, kiemelve, hogy életében és irodalmi tevékenységében a mostani elismerésig „hosszú út” vezetett. Utalt arra, hogy ez az út az emberiség történelmének legfájdalmasabb és legszégyenletesebb korszakával kezdődött.
Akárcsak az elmúlt években, a Német Társaság idei díja is egy szobor, továbbá egy 5000 eurós ösztöndíj, amelyet a kitüntetett egy általa kiválasztott fiatal művésznek vagy tudósnak adományozhat.
A Német Társaság évtizedekkel ezelőtt alakult azzal a céllal, hogy előmozdítsa az együttélést, illetve a megértést Németországban és Európában. Az alapító tagok között volt Willy Brandt egykori kancellár és Johannes Rau, Németország volt köztársasági elnöke.
A társaság jelenlegi elnökségének egyik tagja Willy Brandt fia, Peter Brandt történész.
Kertész Imre alig néhány héttel ezelőtt Berlin városának legmagasabb rangú kitüntetésében az Ernst Reuter- díjban részesült. Az emlékérmet akkor Klaus Wowereit, a német főváros kormányzó polgármestere adta át a Berlinben élő magyar írónak. A berlini szenátus a kitüntetéssel kívánta elismerni Kertész Imre életművét, amelyre a méltatás szerint a megbékélés és a párbeszéd hirdetése nyomta rá bélyegét.
