Tényszerűen, nagyrészt a magyar tömegtájékoztatás híreire támaszkodva számoltak be a világhírügynökségek október 23-ról
Tényszerűen, nagyrészt a magyar tömegtájékoztatás híreire támaszkodva számoltak be a világhírügynökségek az 1956-os emlékünnepségek hétfői megemlékezéseiről és a Kossuth téri tüntetés feloszlatása nyomán a nap folyamán elhatalmasodott rendbontásokról.
Helyszíni riportjában az AFP francia hírügynökség azt írta: gyökeresen eltérő céllal vonultak utcára magyarok tömegei nemzeti színű zászlókkal hétfőn Budapesten, az 1956-os kommunistaellenes felkelés kezdetének 50. évfordulóján. A francia hírügynökség szerint szélsőjobboldali tüntetők ezrei mentek utcára nemzeti színű zászlókba, de a nyilaskeresztes magyar náci mozgalom vörös-fehér-vörös lobogójába is burkolózva, hogy megverekedjenek a biztonsági erőkkel a város központjában, követelve a miniszterelnök távozását. A hírügynökség megjegyezte, hogy az évforduló alkalmából a magyar főváros sok helyen zászlódíszbe öltözött, sokan az 1956-os forradalom szimbólumaként lyukas nemzeti színű szalagot viselték csuklójukon.
Budapest több pontján a korabeli kommunista rendszer idejéből származó tüzérségi lövegek és katonai járművek voltak kiállítva. Egy szovjet harckocsiban gyerekek játszottak – írta az AFP, megjegyezve azt is, hogy a hét végén korabeli ruhába öltözött színészek a forradalom egyes eseményeit jelenítették meg magyarok és külföldi turisták előtt.
Az osztrák APA hírügynökség helyszíni tudósítást adott a Corvin közből és környékéről. Az esti órákban kiadott osztrák jelentés szerint ebben a körzetben tiltakozók százai követelték zászlók és transzparensek alatt Gyurcsány Ferenc szocialista miniszterelnök lemondását. A tudósító megszólaltatott egy 67 éves férfit, aki 35 napon át tüntetett a parlament előtt. Az illető elpanaszolta, hogy a rendőrség erő alkalmazásával kiszorította a tüntetőket a Kossuth térről, s – mint mondta – őt magát „a rendőrök brutálisan a földre lökték és megtaposták”. Az osztrák tudósító leírása szerint a Corvin közben tüntetők egy része nemzeti színű karszalagot viselt, mint az 1956-os forradalmárok, de árpádsávos lobogók is láthatók a körzetben parkoló motorkerékpárokon. Egy Harley-tulajdonos „szabad Magyarországot” követel, ahol „a kommunisták unokái” nincsenek az Országgyűlésben. „Ötven évvel a forradalom után nem lenne szabad ezeknek kormányozniuk” – idézte a hírügynökség a névtelenül megszólaló motorost.
Az ITAR-TASZSZ orosz hírügynökség budapesti riportja arról számolt be, hogy „a rendőrség és a tüntetők elkeseredett összecsapásainak arénájává vált az esti órákra a magyar főváros szinte egész központja. „A rendvédelmi erők, megpróbálván kiszorítani a tüntetőket a központi utcákról, és megakadályozni a tömeges pogromakat, gumibotokat, könnygázt és gumilövedékeket használnak. A város központjában a mentők szirénázása hallatszik. Már senki nem kételkedik abban, hogy a sötétség beálltakor a tömeges rendbontások sokkal erőteljesebbekké válnak” – írta az orosz tudósító. A tüntetések résztvevői, akik a miniszterelnök és a kormány lemondását követelik, elszántak. A rendbontók között sok a maszkos fiatalember. Személygépkocsikat próbálnak meg felborítani, üzletek kirakatát betörni, összetörni a villamosmegállókat. Sikerült hatalmukba keríteni az ünnep alkalmából a város központjában kiállított egyik tankot, és a rendőri kordon ellen fordítani.
A radikális erőknek sikerült áttörni a rendőri kordont a budapesti zsinagógánál. Huligánok antiszemita lózungokat skandáltak, üvegeket, köveket dobáltak az épületre, megrongálván azt. A város központja felett fekete füst gomolyog. A rendbontások eredményeként számos ember megsérült. Szemtanúk elmondása szerint a helyi klinikákra tucatnyi sebesültet vittek, köztük a rendfenntartó erők munkatársait – írta az orosz hírügynökség tudósítója.
hirado.hu
