2006. szeptember 4. (8. oldal)
Az iráni elnök tárgyalni kíván az ország nukleáris programjáról, de nem áll szándékában felfüggeszteni az urándúsítást a reménybeli tárgyalások előtt – közölte Kofi Annan ENSZ-főtitkár, miután tegnap találkozott Mahmúd Ahmadinezsáddal.
Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnök biztosított arról, hogy Teherán kész tárgyalni, és megoldást találni a válságra, de megerősítette, hogy nem fogadja el az atomprogram felfüggesztését a tárgyalások előtt – mondta Kofi Annan. Ahmadinezsád pontos álláspontjáról az iráni állami rádió adott hírt. Ezek szerint – mint az elnök fogalmazott – „habár az elmúlt három év tárgyalásai alatt elveszítettük bizalmunkat az európaiakban, készek vagyunk tárgyalni igazságos feltételek mellett, de úgy kell eljárniuk, hogy elnyerjék a bizalmunkat”.
Míg az Egyesült Államok pénteken jelezte, hogy megbeszéléseket kezdett európai országok kormányaival a korábbi ENSZ-határozatban említett szankciókról, az Európai Unió további tárgyalásokat szeretne, és két hetet adott Teheránnak álláspontja tisztázására.
Kofi Annan kitért arra is, hogy Ahmadinezsád megerősítette „teljes támogatását az 1701-es számú (Libanonnal foglalkozó, ENSZ biztonsági tanácsi) határozat mellett”. A határozat elrendelte az Izrael és a Hezbollah síita szervezet közötti ellenségeskedések beszüntetését és a Hezbollah lefegyverzését. A világszervezet főtitkárának szavai szerint az iráni elnök biztosította őt, hogy a perzsa állam „mindent meg fog tenni Libanon területi integritásának és függetlenségének támogatására”. Az Európai Unió külügyminiszterei szombaton a finnországi Lappeenrantában állapodtak meg a haladékról, Javier Solana kül- és biztonságpolitikai főképviselőnek ezalatt lesz lehetősége tárgyalásokat folytatni az iráni illetékesekkel.
Ugyanitt a külügyminiszterek kifejezték bizalmukat arra vonatkozóan, hogy az unió jövőre jelentősen fejlesztheti gazdasági és egyéb kapcsolatait Moszkvával, beleértve egy olyan megállapodást is, amely szavatolja az orosz olaj és földgáz megbízható szállítását. A finn diplomácia vezetője egyúttal azzal fenyegette meg Törökországot, hogy az EU legalábbis részlegesen felfüggeszti a vele kezdett csatlakozási tárgyalásokat, ha Ankara nem ratifikálja a 25-ökkel, köztük Ciprussal kötött vámuniós szerződését.

