Németország közel-keleti válságban vállalt béketeremtő-segítő szerepéről, a német külügyminiszter lemondott szíriai látogatásáról, a mostani európai helyzetről és a földrész jövőjéről beszélt Horst Köhler német köztársasági elnök egy összejövetelen.
Európa bizonyos tekintetben válságban van – mondta egyebek között a német államfő, szerinte kritikus jelentősége lesz annak a hamarosan elkövetkező időszaknak, amikor is Németország tölti be az Európai Unió elnöki tisztét. Horst Köhler erről és a világunkat foglalkoztató egyéb nagy kérdésekről külföldi újságírókkal beszélgetett hivatalában.
Mit várhatunk Németország közel-keleti szerepvállalásától, illetőleg mit szól ahhoz, hogy a német külügyminiszter nem hajlandó Szíriában tárgyalni, és milyennek tartja Irán szerepét a libanoni konfliktusban?
Kérdéseinkre a Német Szövetségi Köztársaság elnöke a dióhéjban a következőket felelte: „Tekintetbe kell vennünk történelmi felelősségünket, és ennek alapján kell kialakítanunk, hogy milyen mandátummal megyünk a Közel-Keletre. Erkölcsi kötelességünk garantálni Izrael állam létjogosultságát, és el kell kerülnünk, hogy fegyveres egységeink akárcsak véletlenszerűen is belekeveredjenek valamilyen harci fejleménybe izraeli katonákkal. Ezért – mondta az államfő – nem okos, ha német katonák lennének jelen az izraeli-libanoni határon. Bölcsebb lenne talán a tengerészeti, vagy akár a rendőri jelenlét német részről.”
Ami Frank Walter Steinmeier német külügyminiszter közel-keleti útját illeti, a kérdésünkre azt válaszolta Köhler elnök, hogy megérti a külügyminisztert, amiért a német sajtóban antiszemitának mondott szíriai hivatalos nyilatkozatok elleni tiltakozásul lemondta látogatását Damaszkuszban.
Ugyanakkor Szíriának, akárcsak Iránnak igenis szerepet kell kapnia a közel-keleti rendezésben. Köhler elnök erre a kérdésre úgy válaszolt, hogy nem kívánja kommentálni Irán esetleges szerepét a libanoni konfliktusban, de úgy gondolja, hogy az iráni nép szabadsága szempontjából is az a jó, ha végre béke honol a Közel-Keleten.
És most vissza Európához. Egy spanyol kolléga kérdésére a következőket mondta a német köztársasági elnök: „Azt, hogy miként alakul kontinensünk jövője társadalmi, politikai és gazdasági szempontból, nagyban befolyásolja az a tény, hogy szakadék tátong immár az európai intézmények, a parlament, az Európa Tanács – és így tovább -, szerepe, teljesítménye és az európai népek elvárásai között. Ez válságjelenség, és e krízist át kell tudni hidalni, mert egyébként nagyon nagy bajok lesznek Európa-szerte. Így hát Németországra is különös feladat hárul, midőn a jövő év elején átveszi az Unió elnöki tisztét” – jelentette ki a külföldi újságírókkal, köztük a Magyar Rádió tudósítójával folytatott beszélgetésen Horst Köhler német köztársasági elnök.
Zentai Péter (Berlin)
