„Az egykori náci német koncentrációs tábor Auschwitz-ban”. Ezt a nevet kapja a lengyel kulturális minisztériumtól a híres haláltábor. A lengyelek ezzel azt szeretnék elérni, hogy egyértelmű legyen: nem az ő népük, hanem a németek felelősek a történtekért.
A névváltoztatást az ENSZ is jóváhagyta, Lengyelország a kérelmet még áprilisban benyújtotta. A kulturális tárca azért tartotta ezt szükségesnek, mert a lengyel kormányt komolyan bírálták a külföldi médiumokban sokszor elhangzó „lengyel gázkamrák” és „lengyel koncentrációs tábor” megnevezések miatt.
A lengyelek szerepe a lengyel zsidók kivégzésében egyébként továbbra is tabutéma Lengyelországban. A hivatalos lengyel álláspont szerint a német hadsereg közel 3 millió, nem zsidó származású lengyelt is megölt, így a lengyel nép a második világháború áldozatának tekinthető. Auschwitzban valójában lengyelek is segítették a nácikat, ugyanakkor a legtöbb Világ Igaza kitüntetést Izrael lengyeleknek adományozta.
a Múlt-Kor cikke alapján