Forrás: Magyar Rádió

Az Auschwitzi jegyzőkönyv

Elhangzott: 2005. január 29.

2005. január 29., szombat 19:18

736 olvasás

Csütörtökön az auschwitzi haláltábor felszabadítására emlékezett a világ. A Vörös Hadsereg éppen hatvan évvel ezelőtt érte el a tábort és nyitotta ki kapuit azon kevesek előtt, akik a sok százezer odahurcoltból még életben maradtak.

Ha kicsit későn is, de az emléknaphoz képest jó időzítéssel jelentek meg most először magyarul két szlovák túlélő jegyzetei, amelyek egy kötetbe gyűjtve az Auschwitzi jegyzőkönyv címet viselik. Rudolf Vrba és Alfred Wetzler megszöktek Auschwitzból, és feljegyzéseiket eljuttatták a szövetséges hatalmakhoz, valamint a Vatikánba – annak idején ez volt az első hiteles dokumentum, ami a németek halálgyáráról beszámolt a világnak.

Az auschwitzi jegyzőkönyvek titokban maradtak az igazi címzettek, a magyar zsidók előtt, a kiadó szavaival élve: „a titok késői, s nem a legérintettebbek részéről történő fölfedésének köszönheti a ma élő magyar zsidóság nagy többsége az életét. De sokkalta többen ennek a hírnek az eltitkolása miatt lelték égőáldozati halálukat Auschwitz máglyáin.”

Ormos Mária történész keresi az okokat, hogy miért volt ez a látszólagos érdektelenség még évekkel később is a megsemmisítő táborok körül:

– Közvetlenül a háború után a döbbenet óriási volt. Lassanként néhány túlélő megírta a történteket, összefoglalók jelentek meg, de nem túl sok. Aztán hosszú éveken át tartó hallgatás következett. Az áldozatok is, az elkövetők is felejteni akartak. Valamikor a hetvenes években Nyugaton eléggé szappanopera színvonalú televíziós feldolgozások születtek, melyek hihetetlen érdeklődést váltottak ki.

Hogy Moszkvában miért volt kínos a haláltáborok témája, miért nem nagyon beszéltek róla, az a mai napig rejtély. Akár arra is gondolni lehet, hogy mivel a szlávokat a nemzetiszocializmus majdnem a cigányokkal kezelte egy szinten, talán ezért kerülték megismertetését& Tény, hogy Magyarországon a történelmi félelmet és a moszkvai tiltást csak nagyon nagy elszánással lehetett legyőzni. Kalózkiadványok keletkeztek, melyek persze kevés emberhez jutottak el.

A kiadó állítása szerint a hallgatás még ma is tapintható. A könyv jelenleg csak az Írók Boltjában és a kiadóban elérhető, mert nem tudják elérni, hogy más könyvesboltokban is kapható legyen, mint ahogy azt sem tudták elérni, hogy zsidó és kormányzati vezetők, gazdag köz- és magánemberek támogassák a kötet megjelentetését.

Váradi Júlia interjúja nyomán