Jiddisisch mulatósisch

 

Forrás: Mazsihisz

A tradíció él, és semmi sem bizonyítja ezt jobban, mint a klezmert játszó zenekarok sokasága és népszerűsége. A Di Naye Kapelye 30-án, szerdán este 19.00-tól koncertezik a Pécsi Zsinagógában

A Cohen név már eleve garancia lehet a sikerre – főleg ha az ember bankárnak készül. A zenei bizniszben sem kevésbé, gondoljunk csak egy Leonard Cohen nevű tehetséges ifjú zenészre. Aki semmi esetre sem összehozandó Bob Cohennel, csak a név stimmel. A budapesti Di Naye Kapelye egy pálinkázás során alakult, még 1995-ben, említett Bob vezetésével, és azóta folyamatosan bizonyítják, hogy szükség van Kelet- és Közép-Európa zsidó zenei hagyományainak felelevenítésére. A folk és az etno amúgy is nagyon divatos manapság, és ez valószínűleg rendjén is van.

A klezmer eredetileg esküvőkön játszó vándorzenész, aki zenei tudását nemzedékről nemzedékre örökítette. Megítélésük és társadalmi státuszuk a cigányzenészekéhez hasonlítható volt. Nagyban hatottak is egymásra, a klezmerben használatos fogalmak sokasága a cigányzene zsargonjából származik. A zsidó zene amúgy is beépítette az adott ország népzenei hagyományait, hiszen nemcsak zsidó esküvőkön játszottak, így nem lehetetlen, hogy a Di Naye Kapelye egy koncertjén belefutunk egy jiddis csárdásba, vagy egy zsidó tangóba, amelyek az múlt század elején nagy népszerűségnek örvendtek. A tánczenén kívül természetesen a zsidó ima hagyományai is tetten érhetők, valamint az az egyedi melankolikus hangzás, ami semmivel sem összetéveszthető. De ne feledkezzünk meg a zsidó humorról sem, elég csak Woody Allenre gondolni, de demonstrációként álljon itt egy gyöngyszem Horacy Safrin Sábeszgyertyák mellett c. könyvéből:

Joel Katz, betöltve hetvenedik életévét, visszavonult az üzleti élettől az otthon békéjébe. Egy napon elmerengve így szól feleségéhez: – Tudod, Sára, ha egyikünk korábban meghal, akkor én elutazom Bécsbe…

Fellépők: Bob Cohen és a Di Naye Kapelye

Időpont: május 30, szerda, 19.00 h

Helyszín: Pécsi Zsinagóga

Belépő: felnőtt jegy: 1000 Ft, diák, nyugdíjas jegy: 600 Ft

Comments are closed.

Comments are closed.